Dvanaestogodišnjaci Paul i Max najbolji su prijatelji koji žive u malom planinskom selu. Paul se teško nosi s očevim nestankom pa s Maxom zadnji dan škole kreće u potragu u divljinu. Kako bi pronašli spilju sakrivenu duboko u planinama, dječaci moraju dešifrirati bilješke Paulova oca o drevnoj lokalnoj legendi. Dok krče svoj put kroz šumoviti labirint, mali bjegunci suočavaju se s izazovima koji nadilaze sva njihova očekivanja. Prisiljeni nadvladati svoje strahove, dječaci otkrivaju više jedan o drugome i samima sebi.
